The Bridge (S2E5): Epizoda 5

The Bridge (S2E5): Epizoda 5

2013 

·  Crime / Mysterious / Thriller

Starmax

Zatímco se policie snaží vypátrat organizátora nedávných ekoteroristických činů, na internetu se objeví nové video s čtveřicí osob v černých oblecích a zvířecích maskách, kteří se hlásí k novému útoku. Saga a Martin se pokoušejí skupinu vystopovat, než dokončí svůj nový plán. Saga mezitím začíná pociťovat, že ji permanentní partnerský vztah omezuje, a přestěhuje se do hotelu. Martin pokračuje v návštěvách Jense ve vězení a pomaličku se mu začíná dostávat pod kůži.(Česká televize)